Ege Üniversitesi Merkez Kütüphanesinde korunan ve en eskileri 15. yüzyıla uzanan 100’den fazla el yazması eser, başlatılan bilimsel projeyle dijital ortama aktarılacak. Yaklaşık 27 yıldır kapsamlı bir çalışma bekleyen tarihi koleksiyon, yeniden tanımlanarak araştırmacıların ve bilim dünyasının erişimine açılacak.
“Ege Üniversitesi Merkez Kütüphanesi Yazma Eserlerinin Kaynak Temelli Yeniden Tavsifi ve Dijital Ortama Aktarılması” başlıklı proje, 12 ay sürecek. Çalışma, 15. yüzyılın sonlarından 20. yüzyılın başlarına kadar farklı dönemlere ait eserleri kapsayacak.
ESKİ KAYITLAR YENİDEN İNCELENECEK
Projenin yürütücüsü Ege Üniversitesi Birgivi İlahiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Yılmaz Öksüz, geçmiş yıllarda hazırlanan kayıt fişlerindeki eksik ve hatalı bilgilerin temel biyografik ve bibliyografik kaynaklar kullanılarak düzeltileceğini belirtti.
Bugüne kadar bilimsel tanımlaması yapılmayan eserler de proje kapsamında ilk kez ayrıntılı biçimde incelenecek. Eserlerin müellifi, içeriği, tarihi, fiziksel özellikleri ve nüsha bilgileri doğrulanarak yeni kayıtlar oluşturulacak.
YÜKSEK ÇÖZÜNÜRLÜKLÜ KOPYALARI HAZIRLANACAK
Bilimsel tanımlama süreci tamamlanan el yazmaları, profesyonel fotoğraf ekipmanlarıyla yüksek çözünürlükte görüntülenecek. Dijitalleştirme çalışmalarına Ege Üniversitesi Medya Uygulama ve Araştırma Merkezi teknik altyapı ve uzman desteği sağlayacak.
Doğruluğu kesinleştirilen eser bilgileri ile dijital kopyalar, dünya genelindeki araştırmacıların ulaşabileceği bir platformda toplanacak. Böylece tarihi eserlerin fiziksel kullanım nedeniyle zarar görmesinin önüne geçilirken, kültürel mirasın gelecek kuşaklara aktarılması da güvence altına alınacak.
1999 YILINDA DURAN ÇALIŞMA TAMAMLANACAK
Projenin geçmişi, 1984-1988 yılları arasında Prof. Dr. Fikret Türkmen öncülüğünde yürütülen “Ege Bölgesi Sözlü ve Yazılı Kültür Ürünleri” saha araştırmasına dayanıyor. Manisa’nın Demirci, Selendi, Kula, Soma, Akhisar ve Gördes ilçeleri ile köylerinden derlenen el yazmaları bu çalışmalarla üniversiteye kazandırıldı.
Edebiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Şerife Yalçınkaya, koleksiyondaki 80 eserin 1990’lı yılların sonunda kısmen tanımlandığını, ancak eserlerin 1999 yılında Merkez Kütüphaneye taşınması ve ekibin dağılmasıyla çalışmanın yarım kaldığını söyledi. Yalçınkaya, yeni projeyle tarihi ve bilimsel sorumluluğun tamamlanacağını ifade etti.
PROJE FARKLI BİRİMLERİ BULUŞTURDU
Doç. Dr. Yılmaz Öksüz’ün yürüttüğü projede Prof. Dr. Şerife Yalçınkaya, Öğr. Gör. Dr. Timur Aşkan, Öğr. Gör. Dr. Yiğit Açık ve Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanı Emine Merve Can görev alıyor.
Çalışmanın tamamlanmasıyla Ege Üniversitesi, el yazması koleksiyonunu bilimsel yöntemlerle kayıt altına alan ve dijital erişime sunan üniversiteler arasındaki yerini güçlendirmeyi hedefliyor.
