Stefan Zweig’in aynı adlı romanından sahneye uyarlanan “Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu”, 8 Şubat Pazar günü saat 19.00’da Kemeraltı Nazım Hikmet Kültür Merkezi Konak Sahnesi’nde izleyiciyle buluşacak.
Zweig’in bu kısa ama etkisi uzun romanını yıllar önce okumuş biri olarak söyleyebilirim ki, metin insanın içine yavaş yavaş işleyen bir anlatı sunuyor; tek taraflı bir aşkın, sessiz bir bağlılığın ve fark edilmeden geçen bir hayatın satırlara dökülmüş hâli.
Roman boyunca bir kadının, sevdiği adama yıllar sonra yazdığı mektup aracılığıyla kendi hikâyesini anlatmasına tanıklık ediyoruz ve bu tanıklık okurda hüzünle karışık sarsıcı bir etki bırakıyor. Sahne uyarlamasında da bu içsel yolculuğun korunması, izleyicinin karakterle yakın bir bağ kurmasını sağlıyor. Edebiyatla tiyatronun buluştuğu bu oyun, hem romanı okuyanlar için tanıdık bir duyguyu yeniden hatırlatıyor hem de eseri henüz keşfetmemiş olanlar için güçlü bir okuma isteği uyandırıyor.
Zweig’in insan ruhuna dair derin gözlemlerini merak edenler için oyun, kitabın dünyasına açılan etkileyici bir kapı niteliği taşıyor ve sezonun dikkat çeken kültür sanat etkinliklerinden biri olarak öne çıkıyor.